Машинка ручная для стрижки травы
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
МАШИНЫ РУЧНЫЕ, ПЕРЕНОСНЫЕ И САДОВО-ОГОРОДНЫЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ
Безопасность и методы испытаний. Частные требования к машинам для подрезки живой изгороди
Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery. Safety. Particular requirements for hedge trimmers
Дата введения 2018-06-01
до 2021-06-01
Предисловие
1 РАЗРАБОТАН Акционерным обществом "ИНТЕРСКОЛ" (АО "ИНТЕРСКОЛ")
2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 262 "Инструмент механизированный и ручной"
4 Настоящий стандарт разработан с учетом основных нормативных положений международного документа EC/CDV 62841-4-2*: "Машины ручные, переносные и садово-огородные электрические. Безопасность. Часть 4-2. Частные требования к машинам для подрезки живой изгороди" (Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery. Safety — Part 4-2. Particular requirements for hedge trimmers)
* Доступ к международным и зарубежным документам, упомянутым в тексте, можно получить, обратившись в Службу поддержки пользователей. — Примечание изготовителя базы данных.
5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ
Правила применения настоящего стандарта и проведения его мониторинга установлены в ГОСТ Р 1.16-2011 (разделы 5 и 6).
Федеральное агентство по техническому регулированию и метрологии собирает сведения о практическом применении настоящего стандарта. Данные сведения, а также замечания и предложения по содержанию стандарта можно направлять не позднее чем за четыре месяца до истечения срока его действия разработчику настоящего стандарта по адресу: [email protected] и в Федеральное агентство по техническому регулированию и метрологии по адресу: 109074, Москва, Китайгородский пр-д., д.7, стр.1.
В случае отмены настоящего стандарта соответствующая информация будет опубликована в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты", а также размещена на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию метрологии в сети Интернет (
1 Область применения
Применяют соответствующий раздел ГОСТ IEC 62841-1 со следующими дополнениями.
Настоящий стандарт распространяется на ручные машины для подрезки живой изгороди (далее — кусторезы) и машины для подрезки живой изгороди со штангой (далее — кусторезы со штангой) с максимальной длиной не более 3,5 м, предназначенные для подрезки живой изгороди или кустарника одним оператором.
Примечание 1 — Измерение длины кустореза со штангой приведено в 21.101.
Настоящий стандарт не распространяется на кусторезы с вращающимся рабочим инструментом.
Настоящий стандарт не распространяется на ножницы для стрижки травы.
Примечание 2 — На ножницы для стрижки травы распространяется ГОСТ МЭК 60335-2-94-2004.
2 Нормативные ссылки
Применяют соответствующий раздел ГОСТ IEC 62841-1 со следующими дополнениями.
ГОСТ Р ИСО 9244 Машины землеройные. Знаки безопасности. Общие принципы
ГОСТ 12.4.026 Система стандартов безопасности труда. Цвета сигнальные, знаки безопасности и разметка сигнальная. Назначение и правила применения. Общие технические требования и характеристики. Методы испытаний
3 Термины и определения
Применяют соответствующий раздел ГОСТ IEC 62841-1 со следующими дополнениями.
3.101 орган управления режущим механизмом (blade control): Приводимое рукой или пальцами оператора устройство для включения или выключения движения режущего механизма.
3.102 время остановки режущего механизма (blade stopping time): Время с момента отпускания органа управления режущим механизмом до полной остановки режущего механизма.
3.103 зуб режущего лезвия (blade tooth): Часть режущего лезвия, заточенная или имеющая острые кромки для осуществления процесса резания (см. рисунки 101 и 102).
3.104 закругленная вершина (blunt extension): Незаточенная часть режущего механизма или часть ножевого полотна, установленная на режущем механизме, выступающая за пределы зубьев режущего лезвия (см. рисунки 101 и 102).
3.105 режущее лезвие (cutter blade): Часть режущего механизма, имеющая зубья, которые выполняют резание при движении либо относительно зубьев другого режущего лезвия, либо относительно ножевого полотна, неподвижно закрепленного на машине (см. рисунки 101 и 102).
3.106 режущий механизм (cutting device): Сборочный узел, состоящий из режущего лезвия и ножевого полотна или из двух режущих лезвий вместе с любыми крепежными элементами, предназначенный для обеспечения процесса резания; может быть односторонним или двухсторонним [см. рисунки 101, 102, 104 a) и b)].
3.107 длина резания (cutting length): Фактическая длина резания механизма, измеренная от внутренней кромки первого зуба режущего лезвия или ножевого полотна до внутренней кромки последнего зуба режущего лезвия или ножевого полотна (см. рисунок 103).
Примечание — Если движутся оба режущих лезвия, длину резания измеряют в положении, когда первый и последний зубья находятся на максимальном расстоянии друг от друга.
3.108 машина для подрезки живой изгороди со штангой (extended-reach hedge trimmer): Машина для подрезки живой изгороди с постоянной или регулируемой длиной штанги, в том числе с помощью дополнительных частей, если такие имеются, в которой любой режущий механизм удален от рукояток или поверхности захвата во время работы.
3.109 передняя рукоятка (front handle): Поверхность захвата, расположенная на режущем механизме или около него (см. рисунок 104).
3.110 машина для подрезки живой изгороди (hedge trimmer): Ручная машина с возвратно-поступательным движением режущего механизма, предназначенная для подрезки кустарников и живой изгороди.
3.111 максимальная частота ходов (maximum speed): Максимальная скорость режущего механизма, в том числе и на холостом ходу, получаемая при любых настройках в соответствии с рекомендациями изготовителя для нормального применения.
3.112 датчик присутствия оператора (operator presence sensor): Устройство для обнаружения присутствия руки оператора.
3.113 задняя рукоятка (rear handle): Поверхность захвата, наиболее удаленная от режущего механизма (см. рисунок 104).
3.114 штанга (shaft): Часть кустореза со штангой с постоянной или регулируемой длиной, предназначенная для увеличения расстояния между режущим механизмом и задней рукояткой.
3.115 ножевое полотно (shear plate): Подвижная или неподвижная часть режущего механизма, обеспечивающая резание совместно с режущим лезвием (см. рисунок 101).
4 Общие требования
Применяют соответствующий раздел ГОСТ IEC 62841-1.
5 Общие условия испытаний
Применяют соответствующий раздел ГОСТ IEC 62841-1 со следующими дополнениями.
Если в соответствии с перечислением а) 8.14.2 на кусторез допускается установка других режущих механизмов, то они рассматриваются как насадки.
Массу кусторезов определяют без учета чехла режущего механизма и плечевого ремня, если имеются, но с учетом:
— дополнительной рукоятки, если имеется;
— дополнительной штанги для кусторезов со штангой, если имеется.
5.101 Испытания проводят на кусторезе в составе комплекта поставки. Однако если кусторез поставляется в разобранном виде, его испытывают после сборки в соответствии с 8.14.2.
5.102 Кусторез испытывают при каждой рабочей конфигурации, указанной в 8.14.2, если иное не указано в разделах 19 и 21.
6 Опасность излучения, токсичность и прочие опасности
Применяют соответствующий раздел ГОСТ IEC 62841-1.
7 Классификация
Применяют соответствующий раздел ГОСТ IEC 62841-1.
8 Маркировка и инструкция
Применяют соответствующий раздел ГОСТ IEC 62841-1 со следующими дополнениями.
Кусторез должен иметь дополнительную маркировку с указаниями по безопасности и предупреждениями, написанными на одном из официальных языков страны, в которой данный кусторез продается, следующего содержания.
Для всех кусторезов:
— " ОСТОРОЖНО! Держите руки подальше от лезвия", или
— знак, показанный на рисунке АА.1, или
— знак, показанный на рисунке АА.2.
Маркировочная надпись или знак должны быть хорошо видны оператору и не должны находиться на нижней части кустореза.
Для всех кусторезов со степенью защиты IPX4:
— " ОСТОРОЖНО! Не повергайте воздействию дождя" или
— знак, показанный на рисунке АА.3.
Для кусторезов, питающихся от сети:
— " ОСТОРОЖНО! Если шнур питания поврежден или порезан, немедленно удалите вилку из розетки" или
— знак, показанный на рисунке АА.4.
Для всех кусторезов, приведенных в таблице 101, за исключением категории 1:
— "Применяйте средства защиты органов зрения" или
Для кусторезов со штангой:
— " ОСТОРОЖНО! Находитесь на достаточном расстоянии от линий электропередач" или знак C.13 a) по ГОСТ Р ИСО 9244;
Допускается сочетание нескольких средств защиты в одном знаке, например, защиты органов зрения и головы. Кроме того, допускается сочетание знаков безопасности.
8.12 Дополнить первым абзацем:
Если маркировка выполнена в виде рельефной текстуры, то допускается отсутствие контрастирования с фоном.